通常在包管理器中安装即可,如果没有包管理器权限,那么就需要手动拷贝对应的字体到需要的目录(~/.fonts/)来暂时解决字体问题。
~/.fonts/
ctex 寻找字体的流程在/usr/share/texmf-dist/tex/latex/ctex/fontset/ctex-fontset-ubuntu.def中
/usr/share/texmf-dist/tex/latex/ctex/fontset/ctex-fontset-ubuntu.def
Manjaro